RI
ALAXIK
|
LA
FAMILIA
|
Tat
|
Padre,
papá
|
Nan
|
Madre,
mamá
|
Anab’
|
Hermana
de hombre
|
Xb’al
|
Hermano
de mujer
|
Ati’it
|
Abuela
|
Ch’utinan
|
Tía
|
Ika’n
|
Tío
|
Ixoqil
|
Esposa
|
Achajil
|
Esposo
|
Imam
|
Nieto
|
B’aluk
|
Cuñado
de hombre
|
Ixnam
|
Cuñada
de hombre
|
Echam
|
Cuñado
de mujer
|
Alib’
|
Cuñada
de mujer
|
JUJUN
TAQ TZIJ
|
FRASES
SENCILLAS
|
Saqirik
|
Buenos
días
|
Xokaq’ab’
|
Buenas noches
|
Utz
Awäch
|
¿Cómo
está?
|
K’a
Chwe’q chik
|
Hasta
mañana
|
Chawila
awib’
|
Cuídate
|
No’jim
kate’k
|
Vaya
con cuidado
|
Chasacha
numak
|
Perdóname,
discúlpame
|
Chab’ana
jun toq’ob’
|
Hágame
un favor
|
Maltyox
|
Muchas
gracias
|
Maj
la’
|
De
nada
|
Utz
la’
|
Está
bien
|
Janipa’ rajil
|
¿Cuánto
cuesta?
|
Jas
kab’ij la
|
¿Qué
quiere decir?
|
Jas
ab’i’
|
¿Cómo
te llamas?
|
RI
CH’AKUL
|
EL
CUERPO HUMANO
|
Jolomaj
|
Cabeza
|
Wi’
|
Cabello
|
Palaj
|
Cara
|
B’oq’och
|
Ojo
|
Tza’m
|
Nariz
|
Chi’aj
|
Boca
|
Xikin
|
Oído
|
Qul
|
Cuello
|
Teleb’
|
Hombro
|
Uwo
K’uxaj
|
Pecho
|
Q’ab’aj
|
Brazo
|
Uwi’
q’ab’aj
|
Dedo
de la mano
|
Ixk’yaq
|
Uña
|
Ch’ek
|
Rodilla
|
Aqanaj
|
Pie
|
Pamaj
|
Estomago
|
Aq’
|
Lengua
|
Uwi’
aqanaj
|
Dedo
del pie
|
Jujun Taq Tzij
|
FRASES SENCILLA
|
Maltyox
|
Gracias
|
¡Jacha’!
|
¡Hola!
|
¿Jas ab’i?
|
¿Cómo te llamas?
|
K’a chwe’q chik
|
Hasta mañana
|
Chawila awib’
|
Cuídate
|
Sa’j jewa’
|
Ven acá
|
Maj la’
|
De nada
|
Utz la’
|
Está bien, de
acuerdo
|
Janipa’ rajil
|
¿Cuánto cuesta?
|
Chab’ana jun
toq’ob’
|
Por favor
|
No’jim Kate’k
|
Vaya con cuidado
|
Chasacha numak
|
Discúlpame,
perdóname
|
Jas kab’ij la
|
Qué quiere decir
|
Jachin chike
|
Cuál
|
Jas ne’
|
Cómo
|
Jachin ruk’
|
Con quién
|
Jas upatan
|
Para qué
|
Jachinoq
|
Quién
|
Jasche
|
Por qué
|
Jachin rech
|
De quién
|
